Just realized there are clear as day teases of this at 5:10 of Pure Saturation. I noticed Bayliss getting a real kick out of this when it kicked off the jam.
Since the cover was a debut just two days later, it’s probably more likely they already had the song read to go, but they could have also just learned it…